1
00:00:09,200 --> 00:00:10,300
میرے پاس بس ہو گا۔
ایک ڈرپ کافی.

2
00:00:10,400 --> 00:00:11,685
براہ کرم دودھ کے لیے جگہ چھوڑ دیں۔
- ٹھیک ہے۔ ضرور۔

3
00:00:11,715 --> 00:00:12,800
آپ کو کچھ نہیں چاہیے؟

4
00:00:12,900 --> 00:00:14,385
اوہ، نہیں، شکریہ۔
میں پہلے ہی کافی پی چکا ہوں۔

5
00:00:14,415 --> 00:00:15,485
ایک کافی ہے.

6
00:00:15,515 --> 00:00:18,000
ایماندار ہونے کے لئے، میں واقعی نہیں کرتا
سود کی شرح کے بارے میں ایک گھٹیا دو.

7
00:00:18,100 --> 00:00:19,885
اگر اسے قرض نہیں ملا
وہ ویسے بھی دیوالیہ ہونے جا رہا ہے۔

8
00:00:19,915 --> 00:00:20,985
سرمایہ کار کے پاس پیسہ ہے۔

9
00:00:21,015 --> 00:00:22,885
اسے کندھے پر رونے دو
اس کی، اہ، ٹرافی بیوی.

10
00:00:22,915 --> 00:00:23,885
اسے بھاڑ میں ڈالو.

11
00:00:23,915 --> 00:00:24,600
ہاں

12
00:00:25,100 --> 00:00:29,100
نجی گفتگو، اسنوپی، مسز اسنوپی۔

13
00:00:29,800 --> 00:00:33,185
ہاں، میرے پاس 2% لیٹ ہوں گے۔
اور ایک بلیو بیری مفن، پلفیس۔

14
00:00:33,215 --> 00:00:35,000
تو وہ کیا کرتے ہیں
مجھ سے چاہتے ہیں، مائیک؟

15
00:00:35,200 --> 00:00:36,085
6 پوائنٹس؟

16
00:00:36,115 --> 00:00:37,300
واقعی؟
یہ منصفانہ ہے.

17
00:00:38,200 --> 00:00:38,685
شکریہ

18
00:00:38,715 --> 00:00:39,685
ہاں، ٹھیک ہے، پھر
تم اپنے دماغ سے باہر ہو.

19
00:00:39,715 --> 00:00:41,400
اوہ! میں معافی چاہتا ہوں

20
00:00:41,900 --> 00:00:42,900
اوہ، آپ معافی مانگتے ہیں؟

21
00:00:43,200 --> 00:00:44,900
آپ کہاں نظر آتے ہیں
تم جا رہے ہو؟ یہ مدد کر سکتا ہے.

22
00:00:45,800 --> 00:00:47,785
آپ کیسے ظاہر کرتے ہیں؟
شائستگی کا ایک طریقہ؟

23
00:00:47,815 --> 00:00:48,785
یہ ایک اچھا لہجہ ہے۔

24
00:00:48,815 --> 00:00:50,600
وہ کیا ہے، فرانسیسی؟
--.پوپ سر n.

25
00:00:50,900 --> 00:00:51,900
چلو جیری

26
00:00:54,300 --> 00:00:56,500
معذرت
کچھ ڈیمنٹو اور اس کی نرس۔

27
00:01:12,000 --> 00:01:13,800
پچ کے لیے سمیٹنا...

28
00:01:21,000 --> 00:01:22,100
جیری!

29
00:01:23,100 --> 00:01:24,500
معذرت

30
00:01:50,400 --> 00:01:51,600
ہاں!

31
00:01:51,800 --> 00:01:56,700
ہاں!

32
00:01:57,700 --> 00:01:59,185
کوئی اور لینے والے

33
00:01:59,215 --> 00:02:04,000
*ان-ہہ، ان-ہہ*
*ہاں-اُن، ہاں-اُن* **

34
00:02:04,100 --> 00:02:07,485
www.1000fr.com پیش کرتا ہے۔

35
00:02:07,515 --> 00:02:12,000
قبضہ:؟؟؟؟
مطابقت پذیری: ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

36
00:02:31,900 --> 00:02:34,100
بوسٹن
قانونی سیزن 01 ایپی 03

37
00:02:34,200 --> 00:02:35,300
کیا آپ اسے پسند نہیں کرتے؟

38
00:02:35,700 --> 00:02:38,985
ٹھیک ہے، میں نہیں کہہ رہا ہوں۔
یہ ایک بری نظر ہے، لیکن--

39
00:02:39,015 --> 00:02:42,785
جیری اینس ہر وقت اس طرح کے کپڑے پہنتی ہے،
اور وہ اپنے تقریباً تمام مقدمات جیتتا ہے۔

40
00:02:42,815 --> 00:02:43,885
آپ بھی کرتے ہیں۔

41
00:02:43,915 --> 00:02:45,485
gerry spence ہے
ایک ملک کا وکیل۔

42
00:02:45,515 --> 00:02:47,800
وہ وومنگ میں اپنے کیسز آزماتا ہے اور...

43
00:02:48,500 --> 00:02:50,100
کیا وہ بندوقیں لوڈ ہیں؟

44
00:02:50,600 --> 00:02:51,285
ہاں

45
00:02:51,315 --> 00:02:52,100
پینٹبال

46
00:02:52,200 --> 00:02:56,685
ڈینی، جیری اسپینس رکھنا اچھا ہے،
لیکن ہمیں یقینی طور پر دو کی ضرورت نہیں ہے۔

47
00:02:56,715 --> 00:02:58,685
اس کے علاوہ، ہمیں ضرورت ہے
ایک ڈینی کرین.

48
00:02:58,715 --> 00:02:59,800
مسٹر ساحل؟

49
00:03:01,700 --> 00:03:02,585
ہاں

50
00:03:02,615 --> 00:03:04,300
میرا نام کم وانگ شو ہے۔

51
00:03:04,400 --> 00:03:05,485
مجھے ایک وکیل کی ضرورت ہے۔

52
00:03:05,515 --> 00:03:06,285
مجھے اندازہ لگانے دو

53
00:03:06,315 --> 00:03:08,900
وہ آپ کو واپس لینا چاہتے ہیں۔
گولڈ میڈل، لیکن آپ واقعی 16 سال کے ہیں۔

54
00:03:09,100 --> 00:03:12,885
میرے پاس گولڈ میڈل نہیں ہے
اور میں صرف 15 سال کا ہوں۔

55
00:03:12,915 --> 00:03:14,400
میں آپ کی مدد کیسے کر سکتا ہوں، ms.shu؟

56
00:03:15,000 --> 00:03:16,200
میں حاملہ ہوں

57
00:03:16,800 --> 00:03:19,400
میں اسقاط حمل نہیں کروا سکتا
والدین کی رضامندی کے بغیر۔

58
00:03:19,500 --> 00:03:20,685
میرے والد مر چکے ہیں۔

59
00:03:20,715 --> 00:03:22,100
میری ماں مجھے نہیں دے گی۔

60
00:03:22,200 --> 00:03:26,400
مجھے عدالتی بائی پاس کی ضرورت ہے،
اور اس کے لیے مجھے ایک وکیل کی ضرورت ہے۔

61
00:03:26,800 --> 00:03:28,400
اچھا - اوہ، رکو.

62
00:03:29,300 --> 00:03:33,800
ایلن، میں اس کے بارے میں بات نہیں کرتا
اتنا، لیکن میں ایک آئیکن ہوں۔

63
00:03:34,200 --> 00:03:35,985
جی ہاں، آپ اور جیری دونوں خرچ کرتے ہیں۔

64
00:03:36,015 --> 00:03:38,300
اور شبیہیں، ٹھیک ہے...

65
00:03:39,900 --> 00:03:44,485
مجھے ہر وہ چیز دکھانا پسند ہے جو میں کہتا ہوں اور کرتا ہوں۔
پوری دنیا کو دیکھنے کے لیے ٹیلی ویژن پر ہے۔

66
00:03:44,515 --> 00:03:46,400
یہ صرف ایک چھوٹا سا کھیل ہے
میں اپنے ساتھ کھیلتا ہوں۔

67
00:03:47,300 --> 00:03:47,785
اور؟

68
00:03:47,815 --> 00:03:50,600
اور کون دیکھے گا
اسقاط حمل کے بارے میں ایک شو؟

69
00:03:51,400 --> 00:03:52,285
یہ مزہ نہیں ہے.

70
00:03:52,315 --> 00:03:54,585
ٹھیک ہے، ڈینی، آپ اور میں
یہ مزہ بنا سکتا ہے.

71
00:03:54,615 --> 00:03:55,585
مجھے ایسا نہیں لگتا

72
00:03:55,615 --> 00:03:57,385
دیکھنے کی کوشش کریں
یہ ایک چیلنج کے طور پر.

73
00:03:57,415 --> 00:03:59,085
اسے اپنا ایمی ایپیسوڈ سمجھو۔

74
00:03:59,115 --> 00:04:01,000
ٹھیک ہے، ہاں، لیکن پھر
دوسری چیز ہے.

75
00:04:01,400 --> 00:04:02,400
کون سا ہے؟

76
00:04:02,600 --> 00:04:05,485
ٹھیک ہے، اسے دیکھو، ایلن--
ایک پیارا، پیارا چھوٹا بچہ۔

77
00:04:05,515 --> 00:04:09,100
اگر ہم اسے اسقاط حمل کروانے میں مدد کرتے ہیں،
وہ ہمیشہ کے لیے جہنم میں جلتی رہے گی۔

78
00:04:12,600 --> 00:04:13,800
ہم آپ کی نمائندگی کریں گے۔

79
00:04:14,800 --> 00:04:17,200
میں انہیں سن سکتا ہوں۔
چینل کو تبدیل کرنا.

80
00:04:33,800 --> 00:04:34,900
تم کیا دیکھ رہے ہو

81
00:04:35,000 --> 00:04:36,485
ارے، میرے ساتھ شروع نہ کرو، میک.

82
00:04:36,515 --> 00:04:39,785
میں نے ابھی ایک آدمی کو ختم کیا ہے،
اور دو چیزیں ہیں جو آپ کو معلوم ہونی چاہئیں--

83
00:04:39,815 --> 00:04:42,600
یہ مزہ تھا، اور دن
ابھی شروع ہو رہا ہے.

84
00:04:47,100 --> 00:04:47,985
میں نے بانڈ پوسٹ کیا ہے۔

85
00:04:48,015 --> 00:04:49,085
گرفتاری
آدھے گھنٹے میں.

86
00:04:49,115 --> 00:04:49,900
چلو چلتے ہیں

87
00:05:00,700 --> 00:05:04,585
کیا کوئی خاص وجہ ہے؟
تمہاری ماں اسقاط حمل کی مخالفت کرتی ہے؟

88
00:05:04,615 --> 00:05:05,785
اوہ، براہ مہربانی.

89
00:05:05,815 --> 00:05:07,300
اس کے علاوہ یہ مذاق نہیں ہے.

90
00:05:08,100 --> 00:05:10,100
وہ صرف نہیں کرتا
اسقاط حمل میں یقین رکھتے ہیں.

91
00:05:10,200 --> 00:05:12,000
وہ بہت پرو لائف ہے۔

92
00:05:12,100 --> 00:05:14,200
جب ایک بچہ تھا، ہم صرف
نیچے میکسیکو جاؤ.

93
00:05:14,300 --> 00:05:18,685
خدا کو پرواہ نہیں ہے کہ میکسیکو میں کیا ہوتا ہے۔
چونکہ یہ پہلے سے ہی ایک قسم کا پری جہنم ہے،

94
00:05:18,715 --> 00:05:21,600
جس کی وجہ سے وہ چاہتے ہیں
یہاں غیر قانونی طور پر آئے۔

95
00:05:23,200 --> 00:05:23,900
کیا

96
00:05:25,800 --> 00:05:26,485
ٹھیک ہے

97
00:05:26,515 --> 00:05:29,985
ظاہر ہے، یہ ہمارے بہترین مفاد میں ہے۔
صحیح جج حاصل کرنے کے لیے۔

98
00:05:30,015 --> 00:05:31,585
کے بارے میں کیا
بچے کی بہترین دلچسپی؟

99
00:05:31,615 --> 00:05:32,500
کیا اس سے فرق پڑتا ہے؟

100
00:05:34,100 --> 00:05:35,585
مجھے مت مارو!

101
00:05:35,615 --> 00:05:36,985
تم سنو
میں ابھی

102
00:05:37,015 --> 00:05:38,485
اگر آپ اپنا گلا گھونٹنے جا رہے ہیں۔
اس سب پر سیاست، میں--

103
00:05:38,515 --> 00:05:40,400
سیاست؟
ایک بچے کی سیاست؟

104
00:05:40,500 --> 00:05:43,000
ڈینی، میں احترام کرتا ہوں
مسئلہ پر آپ کی دوائیاں۔

105
00:05:43,300 --> 00:05:45,785
آپ کو کلائی کا احترام کرنے کی ضرورت ہے۔
- نہیں، میں نہیں کرتا. وہ ایک بچہ ہے.

106
00:05:45,815 --> 00:05:47,685
اس کے باوجود، اسے انتخاب کرنے کا حق ہے--
- ٹھیک ہے؟

107
00:05:47,715 --> 00:05:49,485
--کیا کے بارے میں
اس کی ذمہ داری؟

108
00:05:49,515 --> 00:05:50,685
دیکھو--
- بچے کے حق کے بارے میں کیا خیال ہے؟

109
00:05:50,715 --> 00:05:53,400
جنین کی کوئی قانونی حیثیت نہیں ہے-
- "جنین۔"

110
00:05:53,600 --> 00:05:54,585
کیا یہ بناتا ہے؟
کم انسانی آواز؟

111
00:05:54,615 --> 00:05:55,485
کیا یہ آسان بناتا ہے،

112
00:05:55,515 --> 00:05:58,985
اس کی بجائے اسے ایک طریقہ کار کہنا
اسقاط حمل، یا یہ واقعی کیا ہے--

113
00:05:59,015 --> 00:05:59,800
مسٹر کرین

114
00:06:01,100 --> 00:06:02,500
کوئی بے عزتی نہیں.

115
00:06:04,000 --> 00:06:05,200
لیکن آپ کو نکال دیا گیا ہے۔

116
00:06:07,000 --> 00:06:08,500
میں نے آپ کو بتایا
مزہ نہیں آئے گا.

117
00:06:12,800 --> 00:06:14,400
اس نے ایک آدمی کو مارا؟

118
00:06:15,000 --> 00:06:15,785
وہ

119
00:06:15,815 --> 00:06:17,085
اس میں حیرت کی کیا بات ہے؟

120
00:06:17,115 --> 00:06:17,985
میں نے لوگوں کو مارا۔

121
00:06:18,015 --> 00:06:18,785
جیری

122
00:06:18,815 --> 00:06:20,285
آپ کی عزت، یہ
ایک جھگڑا تھا.

123
00:06:20,315 --> 00:06:21,285
دو لوگ لڑ رہے تھے.

124
00:06:21,315 --> 00:06:23,185
اس کے ارتکاب کے بعد
شروع کرنے والا حملہ.

125
00:06:23,215 --> 00:06:23,885
اس نے مفن پھینک دیا۔

126
00:06:23,915 --> 00:06:25,800
اس نے لڑائی کو اکسایا
اور ایک آدمی کی ناک توڑ دی۔

127
00:06:25,900 --> 00:06:27,500
بہت سے گواہ
اسے کھلتے دیکھا.

128
00:06:28,100 --> 00:06:28,900
وہ

129
00:06:29,400 --> 00:06:29,885
جیری

130
00:06:29,915 --> 00:06:30,985
یہ ایک سنگین حملہ ہے، جج۔

131
00:06:31,015 --> 00:06:32,785
سینکا ہوا سامان کے ساتھ؟
- ایک مٹھی کے ساتھ.

132
00:06:32,815 --> 00:06:34,185
یہ اس نے کہا / اس نے کہا ، جج۔

133
00:06:34,215 --> 00:06:34,985
1 دن کا کیس۔

134
00:06:35,015 --> 00:06:35,985
چلو صرف اس کے ساتھ ختم ہو جاؤ.

135
00:06:36,015 --> 00:06:36,785
ہم سنجیدہ نہیں ہو سکتے۔

136
00:06:36,815 --> 00:06:38,085
یہ صرف ایک ہے
تنازعہ جو بڑھتا ہے--

137
00:06:38,115 --> 00:06:39,485
دفاع مقدمے کے لیے تیار ہے۔

138
00:06:39,515 --> 00:06:40,085
جیری

139
00:06:40,115 --> 00:06:41,285
میرا دن بنائیں.
--.جیری

140
00:06:41,315 --> 00:06:42,500
میں عدالت میں اپنا دن چاہتا ہوں۔

141
00:06:42,600 --> 00:06:43,400
ٹھیک ہے

142
00:06:43,500 --> 00:06:44,600
کل 10:00۔

143
00:06:45,200 --> 00:06:46,300
ملتوی

144
00:06:46,500 --> 00:06:47,285
تم کیا کر رہے ہو

145
00:06:47,315 --> 00:06:48,585
اور میں اپنی نمائندگی کر رہا ہوں۔

146
00:06:48,615 --> 00:06:50,085
مضحکہ خیز نہ بنو.
- میں ہوں

147
00:06:50,115 --> 00:06:52,485
اگر آپ چاہیں تو دوسری کرسی رکھ سکتے ہیں،
لیکن میں اپنا دفاع کر رہا ہوں۔

148
00:06:52,515 --> 00:06:55,500
یہ میں نے اس کافی شاپ میں کیا تھا،
اور یہ وہی ہے جو میں یہاں کروں گا۔

149
00:06:56,500 --> 00:06:57,400
آپ کے لیے

150
00:06:57,700 --> 00:06:58,385
یہ کیا ہے

151
00:06:58,415 --> 00:06:59,200
عرضی

152
00:06:59,400 --> 00:07:00,800
تم گواہ ہو
استغاثہ کے لیے

153
00:07:08,600 --> 00:07:09,585
جج peyton؟

154
00:07:09,615 --> 00:07:11,400
کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ کہاں ہے؟
اسقاط حمل پر کھڑا ہے؟

155
00:07:12,600 --> 00:07:13,385
وہ ایک عورت ہے.

156
00:07:13,415 --> 00:07:15,685
ایلن، مینز خواتین زندگی کی حامی ہیں۔

157
00:07:15,715 --> 00:07:17,585
یہ تقسیم نہیں کرتا
صنفی خطوط کے ساتھ۔

158
00:07:17,615 --> 00:07:19,500
وہ ایک ہونا چاہئے
اس کے لئے اچھا جج.

159
00:07:20,000 --> 00:07:21,085
تمہیں میری ضرورت کیوں ہے؟
ایسا لگتا ہے--

160
00:07:21,115 --> 00:07:23,000
کیونکہ میں ایک عورت چاہتا ہوں۔
میز پر

161
00:07:26,000 --> 00:07:27,800
مجھے نہیں معلوم اگر
میں تمہاری عورت ہوں

162
00:07:29,600 --> 00:07:30,700
مسٹر ساحل؟

163
00:07:31,800 --> 00:07:32,700
ہاں

164
00:07:32,800 --> 00:07:34,285
میرا نام منگ وانگ شو ہے۔

165
00:07:34,315 --> 00:07:36,185
مجھے یقین ہے کہ آپ ہیں۔
میری بیٹی کی نمائندگی کرتا ہوں۔

166
00:07:36,215 --> 00:07:36,885
میں ہوں

167
00:07:36,915 --> 00:07:37,500
براہ مہربانی

168
00:07:39,100 --> 00:07:40,700
اور یہ شرلی شمٹ ہے۔

169
00:07:41,500 --> 00:07:42,900
ہیلو
- ہیلو

170
00:07:46,100 --> 00:07:47,100
اگر میں کر سکتا ہوں...

171
00:07:47,500 --> 00:07:51,400
میں آپ سے اس کا احترام کرنے کو کہوں گا۔
یہ خاندانی معاملہ ہے.

172
00:07:52,700 --> 00:07:54,585
میں اس کا احترام کرتا ہوں، مسز شو۔

173
00:07:54,615 --> 00:08:00,285
لیکن آپ کی بیٹی کے اکسانے پر پسند کریں یا نہ کریں،
یہ اب ایک قانونی معاملہ بھی بن گیا ہے۔

174
00:08:00,315 --> 00:08:01,600
وہ ایک بچہ ہے.

175
00:08:02,600 --> 00:08:03,700
قانونی طور پر...

176
00:08:03,800 --> 00:08:06,785
آپ کی بیٹی کا حق ہے۔
اس حمل کو تبدیل کرنے کے لئے.

177
00:08:06,815 --> 00:08:09,485
والدین کی رضامندی سے،
جسے میں روک رہا ہوں۔

178
00:08:09,515 --> 00:08:11,885
یا وہ حاصل کر سکتی ہے۔
ایک عدالتی بائی پاس.

179
00:08:11,915 --> 00:08:13,600
وہ تقریبا ہیں
ہمیشہ عطا کیا.

180
00:08:19,900 --> 00:08:24,400
کیا آپ کا کبھی بچہ ہوا ہے؟
آپ کا ختم ہو گیا، مسٹر ساحل؟

181
00:08:25,800 --> 00:08:29,000
مجھے شک ہے اگر آپ
ہے، یہ آپ کے پاس ہے،

182
00:08:30,100 --> 00:08:33,100
خاص طور پر اگر آپ
اس فیصلے میں حصہ لیا۔

183
00:08:35,800 --> 00:08:37,600
مسز شو، یہ نہیں ہے...

184
00:08:38,000 --> 00:08:39,100
میرے بارے میں

185
00:08:39,800 --> 00:08:43,385
اور مجھے احترام سے کہنا چاہیے،
یہ آپ کے بارے میں نہیں ہے.

186
00:08:43,415 --> 00:08:44,900
وہ میری بیٹی ہے.

187
00:08:45,300 --> 00:08:47,200
میں اسے جانتا ہوں
آپ نہیں کرتے

188
00:08:47,800 --> 00:08:51,400
اور میں جانتا ہوں کہ اگر
وہ یہ فیصلہ کرتی ہے...

189
00:08:52,700 --> 00:08:54,300
وہ اس پر کبھی نہیں اترے گی۔

190
00:08:56,400 --> 00:08:58,800
آپ کو ملتوی کرنے کی ضرورت ہے
اس پر اس کی ماں کو.

191
00:09:22,200 --> 00:09:23,100
جیری

192
00:09:24,000 --> 00:09:24,800
کارل

193
00:09:25,300 --> 00:09:26,400
کیا آپ کو نیچے آنے کا خیال ہے؟

194
00:09:26,800 --> 00:09:27,700
یقینی طور پر

195
00:09:32,300 --> 00:09:33,685
کیٹی لایا
مجھے رفتار تک

196
00:09:33,715 --> 00:09:35,600
ایسا لگتا ہے جیسے آپ کو مل گیا ہے۔
تھوڑا جذباتی.

197
00:09:36,600 --> 00:09:40,885
آپ جانتے ہیں، بڑھے ہوئے حملے کی سزا
یہ صرف ایک تکلیف سے زیادہ ہے، جیری۔

198
00:09:40,915 --> 00:09:42,800
یہ متاثر کر سکتا ہے
آپ کی بار کی حیثیت۔

199
00:09:42,900 --> 00:09:44,900
آپ بھی چلاتے ہیں
وقت کی خدمت کا خطرہ۔

200
00:09:47,200 --> 00:09:48,400
جیری، میری طرف دیکھو۔

201
00:09:52,200 --> 00:09:53,600
مجھے آپ کا دفاع کرنے دیں۔

202
00:09:57,400 --> 00:09:58,300
نہیں

203
00:10:03,500 --> 00:10:06,285
سب سے پہلے، وہ لائن میں مجھ سے ٹکراتا ہے.

204
00:10:06,315 --> 00:10:07,985
مجھے یقین نہیں ہے۔
جان بوجھ کر نہیں تھا.

205
00:10:08,015 --> 00:10:11,585
پھر وہ کچھ کھوکھلی باہر پھینک دیتا ہے۔
معذرت، آپ جانتے ہیں، جیسے..."معذرت۔"

206
00:10:11,615 --> 00:10:17,600
پھر جب میں اپنی کافی کا آرڈر دے رہا ہوں،
میں اپنے چہرے پر ایک ایمفین سے مارا جاتا ہوں۔

207
00:10:18,000 --> 00:10:20,100
میں اس کے قریب سے کہتا ہوں
"اس کا کیا حال ہے؟"

208
00:10:20,400 --> 00:10:24,200
اور وہ اتارتا ہے اور
مجھے slugs، مجھے باہر دستک.

209
00:10:25,100 --> 00:10:29,085
کیا آپ واقعی مجھے یقین رکھتے ہیں؟
پرس پر آپ سے ٹکرایا جناب؟

210
00:10:29,115 --> 00:10:30,385
ارے، مجھے نہیں معلوم۔

211
00:10:30,415 --> 00:10:32,085
آپ واضح طور پر ہیں
ایک شیطانی شخص.

212
00:10:32,115 --> 00:10:32,785
ہڑتال پر منتقل.

213
00:10:32,815 --> 00:10:33,485
اوہ، معذرت.

214
00:10:33,515 --> 00:10:34,800
آپ نے اس میں قدم رکھا۔

215
00:10:36,000 --> 00:10:38,700
کیا آپ نے میرا حوالہ نہیں دیا؟
ایک ڈیمنٹو کے طور پر؟

216
00:10:39,700 --> 00:10:41,085
نہیں، میں نے نہیں کیا۔

217
00:10:41,115 --> 00:10:41,900
جھوٹا

218
00:10:42,400 --> 00:10:44,585
دیکھو وہ بنا رہا تھا
مجھے اس طرح کی مضحکہ خیز آوازیں

219
00:10:44,615 --> 00:10:49,285
آپ نے اس شخص سے نہیں کہا جس سے آپ بات کر رہے تھے۔
فون پر کہ میں اپنی نرس کے ساتھ ڈیمنٹو تھا؟

220
00:10:49,315 --> 00:10:50,885
نہیں، میں نے نہیں کیا۔
- جھوٹا!

221
00:10:50,915 --> 00:10:52,085
مسٹر ایسپینسن!

222
00:10:52,115 --> 00:10:55,200
کیا تم مجھ پر حملہ کرنے نہیں آئے؟
میں نے مفن پھینکنے کے بعد؟

223
00:10:55,500 --> 00:10:58,885
میں ناراض تھا، لیکن میں نہیں تھا
آپ پر حملہ کرنے جا رہے ہیں.

224
00:10:58,915 --> 00:10:59,800
جھوٹا، جھوٹا.

225
00:11:00,700 --> 00:11:03,385
ارے، آپ کوشش کر سکتے ہیں اور
مجھے برا آدمی بنا دو،

226
00:11:03,415 --> 00:11:07,100
لیکن، اوہ، میں متشدد نہیں ہوں، میں نے کیا ہے۔
آپ کی طرح کبھی گرفتار نہیں ہوئے۔

227
00:11:07,400 --> 00:11:10,585
میں قانون کی پاسداری کرنے والا شخص ہوں۔
صرف ایک کپ کافی خریدنے کے لیے دیکھو۔

228
00:11:10,615 --> 00:11:12,200
اور اب مجھے دیکھو؟

229
00:11:12,400 --> 00:11:13,900
میری ناک ٹوٹ گئی ہے.

230
00:11:27,300 --> 00:11:28,100
کیا آپ سب تیار ہیں؟

231
00:11:28,900 --> 00:11:31,900
کیم لفٹ کے پاس انتظار کر رہی ہے۔

232
00:11:33,700 --> 00:11:34,600
سیٹ

233
00:11:36,200 --> 00:11:37,100
کیا غلط ہے

234
00:11:40,500 --> 00:11:44,200
ایلن، یہ - یہ محسوس ہوتا ہے۔
خاندانی معاملہ کی طرح۔

235
00:11:45,100 --> 00:11:50,085
شرلی، آپ کو احساس ہے کہ میساچوسٹس میں ایک ہے۔
اسقاط حمل پر زیادہ پابندی والی پالیسیوں کا۔

236
00:11:50,115 --> 00:11:52,385
اس حالت میں، لڑکیوں کی ضرورت ہے
وکلاء سے زیادہ --

237
00:11:52,415 --> 00:11:54,500
سب کچھ ہے
آپ کے ساتھ ایک کیس؟

238
00:11:54,900 --> 00:11:55,985
اچھا--
- کیا یہ اس طرح کام کرتا ہے؟

239
00:11:56,015 --> 00:12:00,085
جیسے ہی کوئی گاہک اندر آتا ہے،
آپ اپنے اختتامی دلیل کی تیاری شروع کر رہے ہیں؟

240
00:12:00,115 --> 00:12:00,900
یہ منصفانہ نہیں ہے.

241
00:12:01,000 --> 00:12:01,700
منصفانہ؟

242
00:12:04,500 --> 00:12:06,100
آپ کبھی والدین نہیں رہے ہیں۔

243
00:12:06,400 --> 00:12:07,700
میں ایک ہوں

244
00:12:08,700 --> 00:12:13,500
اور ایک وکیل مداخلت کر رہا ہے۔
والدین اور بچے کا رشتہ

245
00:12:13,700 --> 00:12:15,500
مشکل سے منصفانہ محسوس ہوتا ہے.

246
00:12:15,900 --> 00:12:18,200
اگر یہ میرا ہوتا
بیٹی اور وکیل...

247
00:12:20,500 --> 00:12:21,800
میں اسے گلا گھونٹنا چاہتا ہوں۔

248
00:12:22,900 --> 00:12:25,985
اور میں آپ کو بھی بتا سکتا ہوں۔
ذاتی تجربے سے،

249
00:12:26,015 --> 00:12:28,900
کوئی بھی جو اسقاط حمل کرتا ہے--
آپ کبھی اس پر قابو نہیں پاتے۔

250
00:12:29,400 --> 00:12:30,200
مجھ پر بھروسہ کرو

251
00:12:30,700 --> 00:12:32,300
کوئی بات نہیں کہ کس طرح
حامی انتخاب...

252
00:12:38,200 --> 00:12:42,185
کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ نابالغ لڑکیوں کو چاہیے؟
بچے کو مدت تک لے جانے پر مجبور کیا جائے۔

253
00:12:42,215 --> 00:12:45,000
اگر والدین ایسا ہے
آرڈرز، مسز شمٹ؟

254
00:12:47,500 --> 00:12:49,600
نہیں، میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں۔

255
00:12:50,000 --> 00:12:51,585
ٹھیک ہے، پھر شاید آپ سب
واقعی یہاں کر سکتے ہیں

256
00:12:51,615 --> 00:12:55,400
میرے قانونی حقوق کا مشورہ ہے۔
اور عدالت میں ان حقوق کی نمائندگی کریں۔

257
00:12:57,500 --> 00:12:59,700
کم، تم یہاں جو بھی انتخاب کرتے ہو...

258
00:13:00,400 --> 00:13:02,400
آپ کی پیروی کریں گے
آپ کی باقی زندگی.

259
00:13:04,900 --> 00:13:08,400
میں اس ملک میں آیا ہوں۔
تین سال پہلے دو بار کے لیے-

260
00:13:08,900 --> 00:13:14,200
اپنی ماں کے ساتھ رہنا اور شہری بننا
ایک ایسے ملک میں جو انفرادی آزادیوں کو ترجیح دیتا ہے۔

261
00:13:15,300 --> 00:13:19,500
میری سمجھ یہ ہے کہ وکیل ہیں۔
ان فراڈوں کی حفاظت کے کاموں میں۔

262
00:13:26,700 --> 00:13:31,585
مسٹر ہیل مین کافی اونچی آواز میں بول رہے تھے۔
اور اس کے سیل فون پر کھرچنے والی گفتگو۔

263
00:13:31,615 --> 00:13:33,385
ہم دیکھنے کے لیے مڑ گئے۔
لائن میں رہتے ہوئے اس کے پاس،

264
00:13:33,415 --> 00:13:35,785
اور پھر اس نے ہم پر زبانی حملہ کیا،

265
00:13:35,815 --> 00:13:39,900
کے طور پر ہمارا حوالہ دیتے ہوئے
مسٹر اور مسز اسنوپی، مجھے یقین ہے۔

266
00:13:40,300 --> 00:13:41,300
پھر کیا ہوا

267
00:13:41,500 --> 00:13:46,085
پھر جیری کے آرڈر دینے کے بعد وہ مڑ گیا۔
اور نادانستہ طور پر مسٹر ہیل مین سے ٹکرا گیا۔

268
00:13:46,115 --> 00:13:51,000
اور مسٹر ہیل مین نے جواب دیا۔
دھمکی آمیز اور بدتمیزانہ انداز.

269
00:13:51,100 --> 00:13:52,000
پھر

270
00:13:52,400 --> 00:13:54,485
جیر کے پاس کچھ ہے
زبانی ٹکس.

271
00:13:54,515 --> 00:13:57,400
مسٹر ہیل مین آگے بڑھے۔
اس کے لیے اس کا مذاق اڑانا۔

272
00:13:57,600 --> 00:14:01,300
اور جب ہم جا رہے تھے،
اس نے جیری کا حوالہ ڈیمنٹو کے طور پر کیا تھا۔

273
00:14:01,600 --> 00:14:03,385
آپ قریبی ہیں
مسٹر ایسپینسن کا دوست۔

274
00:14:03,415 --> 00:14:04,085
میں ہوں

275
00:14:04,115 --> 00:14:06,700
درحقیقت آج آپ گواہی دے رہے ہیں۔
صرف عرضی کے تحت۔

276
00:14:06,900 --> 00:14:07,785
یہ صحیح ہے

277
00:14:07,815 --> 00:14:10,200
لیکن آپ اپنی تعریف کرتے ہیں
سچ کہنے کی ذمہ داری.

278
00:14:10,500 --> 00:14:11,400
میں کرتا ہوں

279
00:14:12,500 --> 00:14:13,700
کیا ہوا
اگلا، ms.lloyd؟

280
00:14:14,700 --> 00:14:17,200
ٹھیک ہے، ہم جانے کے لئے آگے بڑھے
اور جیری کے حکم کا انتظار کریں۔

281
00:14:17,300 --> 00:14:22,300
وہ تیزی سے پریشان ہو رہا تھا
مسٹر ہیل مین کے بے ہودہ ریمارکس پر۔

282
00:14:23,700 --> 00:14:27,800
اور پھر اس نے پھینک دیا
اس پر ایک بلیو بیری مفن۔

283
00:14:29,300 --> 00:14:30,500
پھینکا یا پھینکا؟

284
00:14:31,800 --> 00:14:32,700
اسے پھینک دیا.

285
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
اسے بہت مشکل سے پھینک دیا.

286
00:14:35,800 --> 00:14:36,685
یہ صرف ایک مفن تھا.

287
00:14:36,715 --> 00:14:37,800
اور پھر کیا ہوا؟

288
00:14:38,400 --> 00:14:40,200
مسٹر ہیل مین نے جیری پر الزام لگایا۔

289
00:14:40,500 --> 00:14:42,585
دونوں پھینکتے نظر آئے
ایک ساتھ گھونسے۔

290
00:14:42,615 --> 00:14:44,185
جیری کی مٹھی پہلے پہنچی۔

291
00:14:44,215 --> 00:14:45,985
مسٹر ہیل مین تھے۔
بے ہوش کر دیا.

292
00:14:46,015 --> 00:14:47,000
اور پھر کیا؟

293
00:14:47,300 --> 00:14:48,900
اوہ، یہ بہت زیادہ ہے.
- واقعی؟

294
00:14:49,100 --> 00:14:52,085
مسٹر ایسپینسن نے کیا کیا۔
جب اس نے مسٹر ہیمن کو باہر نکال دیا؟

295
00:14:52,115 --> 00:14:53,300
کیا وہ اس کی مدد کو گیا؟

296
00:14:57,400 --> 00:14:58,200
نہیں

297
00:14:58,700 --> 00:14:59,800
اس نے کیا کیا

298
00:15:02,400 --> 00:15:03,600
اس نے رقص کیا.

299
00:15:03,700 --> 00:15:04,585
اس نے رقص کیا؟

300
00:15:04,615 --> 00:15:05,285
ہاں

301
00:15:05,315 --> 00:15:06,600
کس قسم کا رقص؟

302
00:15:08,300 --> 00:15:09,300
یہ تھا...

303
00:15:09,600 --> 00:15:10,700
جشن منانے والا

304
00:15:11,300 --> 00:15:12,600
کیا اس نے کچھ چیخا؟

305
00:15:14,000 --> 00:15:15,900
اس نے چیخ کر کہا، "ہاں ہاں۔"

306
00:15:16,600 --> 00:15:17,800
کچھ اور؟

307
00:15:19,400 --> 00:15:21,585
اس نے استفسار کیا کہ کیا؟
کوئی اور لینے والے تھے۔

308
00:15:21,615 --> 00:15:23,600
مطلب کسی اور نے کیا
اس سے لڑنا چاہتے ہو؟

309
00:15:26,100 --> 00:15:27,300
مجھے لگتا ہے

310
00:15:27,500 --> 00:15:28,600
کچھ اور؟

311
00:15:30,600 --> 00:15:31,700
اس نے گایا

312
00:15:33,500 --> 00:15:35,300
وہ پوری چیز سے لطف اندوز لگ رہا تھا؟

313
00:15:35,900 --> 00:15:37,000
اس نے کیا

314
00:15:49,000 --> 00:15:52,185
مجھے شاید ہی لگتا ہے کہ وہ جان بوجھ کر تھی۔
آپ کو مجرم ٹھہرانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

315
00:15:52,215 --> 00:15:53,485
ہاں، وہ تھی.
میں نے سنا

316
00:15:53,515 --> 00:15:55,285
جیری، تم کبھی نہیں
اپنی نمائندگی کرنی چاہیے تھی۔

317
00:15:55,315 --> 00:15:56,185
میرا مطلب ہے، آپ کبھی نہیں
مفن پھینکنا چاہیے تھا--

318
00:15:56,215 --> 00:15:57,485
ٹھیک ہے
اس کی طرف لے لو.

319
00:15:57,515 --> 00:15:59,285
میں اس کا ساتھ نہیں لے رہا، میں صرف کہہ رہا ہوں--
- میں حیران کیوں نہیں ہوں؟

320
00:15:59,315 --> 00:16:01,200
ہاں، تم ہو!
- مجھ پر چیخنا بند کرو۔

321
00:16:01,300 --> 00:16:02,000
ارے!

322
00:16:08,600 --> 00:16:09,600
کیا وہ ہار رہا ہے؟

323
00:16:10,400 --> 00:16:11,500
ایسا لگتا ہے.

324
00:16:16,600 --> 00:16:20,100
ایلن، اگر آپ برا نہ مانیں تو میں...

325
00:16:20,800 --> 00:16:22,900
اس کیس سے دستبردار ہو جائیں گے۔

326
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
مجھے اعتراض ہے

327
00:16:25,400 --> 00:16:26,100
کیوں

328
00:16:26,500 --> 00:16:28,300
مجھے بحث کرنے میں آسانی نہیں ہے...

329
00:16:29,800 --> 00:16:32,600
میں - میں جا رہا ہوں
صرف اس کیس کو منتقل کریں.

330
00:16:34,200 --> 00:16:37,085
شرلی، آپ کے خیال میں جج کیا کرے گا؟
آپ کو اچانک باہر نکالنے کی تشریح؟

331
00:16:37,115 --> 00:16:39,685
ہم ابھی تک عدالت میں بھی نہیں گئے۔
- مجھے میز پر ایک عورت کی ضرورت ہے۔

332
00:16:39,715 --> 00:16:40,885
ایک اور حاصل کریں.
- میں تمہیں چاہتا ہوں...

333
00:16:40,915 --> 00:16:42,085
آپ کے پاس نہیں ہے--
- آپ کی ساکھ--

334
00:16:42,115 --> 00:16:43,285
تمہارا مسئلہ کیا ہے، شرلی؟

335
00:16:43,315 --> 00:16:46,385
میں نے آپ کو اپنا مسئلہ بتایا۔
میں آرام دہ نہیں ہوں

336
00:16:46,415 --> 00:16:48,485
کیا آپ آرام سے ہیں؟
حکومت اسقاط حمل کی قانون سازی کر رہی ہے؟

337
00:16:48,515 --> 00:16:49,585
اسے چیک کریں - اسے غیر قانونی قرار دے رہے ہیں؟

338
00:16:49,615 --> 00:16:50,485
کیونکہ یہ ہے
اگلا قدم

339
00:16:50,515 --> 00:16:51,085
اوہ، براہ مہربانی.

340
00:16:51,115 --> 00:16:52,685
سپریم کورٹ
پہلے ہی ووٹ ہیں۔

341
00:16:52,715 --> 00:16:54,085
سٹیونز کی عمر 88 سال ہے۔

342
00:16:54,115 --> 00:16:54,785
ایک بار جب وہ چلا گیا--

343
00:16:54,815 --> 00:16:57,485
یہ سیاست کے بارے میں نہیں ہے، ایلن.
- یقینا یہ ہے.

344
00:16:57,515 --> 00:16:58,700
جب نہیں، ایسا نہیں ہے۔

345
00:16:59,900 --> 00:17:02,200
آپ کے پاس کب ہے؟
آپ کا آخری اسقاط حمل؟

346
00:17:02,400 --> 00:17:06,085
جب تک کہ آپ سب کچھ جان لیں جو اس کے ساتھ ہوتا ہے،
کیا آپ مجھے یا کسی اور کو لیکچر دینے کی ہمت نہیں کرتے-

347
00:17:06,115 --> 00:17:07,400
میں جانتا ہوں کہ اس کے ساتھ کیا ہوتا ہے!

348
00:17:08,600 --> 00:17:10,385
ظاہر ہے میرے پاس نہیں ہے۔
جسمانی حصے کا تجربہ کیا،

349
00:17:10,415 --> 00:17:12,585
لیکن میں زبردست جذبات کو جانتا ہوں۔
یہ اس کے ساتھ جاتا ہے.

350
00:17:12,615 --> 00:17:15,285
میں نقصان کا احساس جانتا ہوں،
میں شک، جرم جانتا ہوں۔

351
00:17:15,315 --> 00:17:16,300
تو پلیز مت...

352
00:17:17,100 --> 00:17:18,585
شرلی، یہ کیا
کبھی آپ کو محسوس ہوتا ہے

353
00:17:18,615 --> 00:17:21,900
یہ ایک وجہ ہے کہ میں آپ کو چاہتا ہوں۔
اس معاملے پر قطعی طور پر یہ ہے کہ --

354
00:17:35,200 --> 00:17:36,700
شاید ہم دونوں کو باہر نکلنا چاہئے.

355
00:17:38,000 --> 00:17:39,200
نہیں، ہمیں نہیں کرنا چاہیے۔

356
00:17:40,800 --> 00:17:42,900
ہم یہاں پہلے وکیل ہیں۔

357
00:17:43,400 --> 00:17:45,185
ایک نوجوان لڑکی کے پاس ہے
مدد کے لیے ہمارے پاس آئیں

358
00:17:45,215 --> 00:17:48,100
قانونی حق کے لیے لڑنا
جس پر ہم دونوں یقین کرتے ہیں۔

359
00:17:52,600 --> 00:17:55,485
شرلی، ہم خود کو الگ کر لیتے ہیں۔
ہر وقت ہمارے جذبات سے۔

360
00:17:55,515 --> 00:17:56,500
یہ ہم کیا کرتے ہیں.

361
00:17:57,200 --> 00:17:59,700
یہ وہی ہے جو ہمیں یہاں کرنا ہے۔

362
00:18:48,300 --> 00:18:49,200
کیا

363
00:18:49,800 --> 00:18:51,000
کیس کیسا جا رہا ہے؟

364
00:18:52,400 --> 00:18:54,800
حیران کن مشکل،
آپ جان کر خوش ہوں گے۔

365
00:18:57,300 --> 00:18:58,700
کچھ ہو رہا ہے.

366
00:18:59,000 --> 00:18:59,900
تمہارا کیا مطلب ہے

367
00:19:00,100 --> 00:19:02,000
میرا مطلب ہے کہ یہ قریب آ رہا ہے، ڈینی۔

368
00:19:03,800 --> 00:19:08,685
میں بس محسوس کر سکتا ہوں کہ رو بمقابلہ ویڈ کو دور کیا جا رہا ہے۔
والدین کی رضامندی کے اس قانون پر،

369
00:19:08,715 --> 00:19:10,400
عدالتی بائی پاس ہوپس.

370
00:19:12,300 --> 00:19:14,500
دیوار نیچے آ رہی ہے.
اسے محسوس کر سکتے ہیں.

371
00:19:16,300 --> 00:19:18,500
اوہ، کیا میں کچھ کہہ سکتا ہوں،
دوست سے دوست؟

372
00:19:20,800 --> 00:19:23,200
آپ انتخاب کے حامی لوگ...

373
00:19:24,400 --> 00:19:27,000
آپ کو رو بمقابلہ ویڈ کی ضرورت ہے۔

374
00:19:27,500 --> 00:19:28,600
تم اس کے لیے بے چین ہو،

375
00:19:29,300 --> 00:19:31,985
اس لیے نہیں کہ آپ کو اپنے بارے میں یقین ہے۔
رائے، لیکن کیونکہ آپ نہیں ہیں.

376
00:19:32,015 --> 00:19:35,585
آپ کو اس سے چمٹے رہنے کی ضرورت ہے۔
اخلاقی توثیق کے طور پر حکمرانی

377
00:19:35,615 --> 00:19:38,600
ایک پوزیشن کے لئے آپ نہیں ہیں
کے ساتھ مکمل طور پر آرام دہ...

378
00:19:39,300 --> 00:19:40,600
گہرے نیچے

379
00:20:18,400 --> 00:20:21,585
مجھے بالکل نہیں معلوم کہ وہ کیا کرنے کا ارادہ رکھتا ہے،
لیکن یہ بالکل ٹھیک نہیں جا رہا ہے.

380
00:20:21,615 --> 00:20:23,000
کیا وہ گواہی دینے کا ارادہ رکھتا ہے؟

381
00:20:23,200 --> 00:20:24,600
اسے کرنا ہوگا، ورنہ...

382
00:20:26,300 --> 00:20:27,485
مجھے نیچے پھینک دو
بس، تم کیوں نہیں کرتے؟

383
00:20:27,515 --> 00:20:28,785
اور پھر مجھ پر بیک اپ.

384
00:20:28,815 --> 00:20:29,585
میں نے نہیں پھینکا
آپ بس کے نیچے

385
00:20:29,615 --> 00:20:31,100
اوہ، آپ نے یقینی طور پر کیا.

386
00:20:31,800 --> 00:20:32,485
اوہ!

387
00:20:32,515 --> 00:20:34,485
اس نے مجھ سے سوالات کیے.
میں حلف کے تحت تھا.

388
00:20:34,515 --> 00:20:35,685
مجھے اب کیا کرنا ہے؟

389
00:20:35,715 --> 00:20:36,700
بہت شکریہ

390
00:20:38,500 --> 00:20:39,500
ہیلو، ساتھی.

391
00:20:39,700 --> 00:20:40,285
ارے!

392
00:20:40,315 --> 00:20:41,400
میں نے کیا کیا

393
00:20:41,900 --> 00:20:43,000
اوہ!

394
00:20:50,400 --> 00:20:52,085
تمہاری ہمت کیسے ہوئی مجھ پر اس طرح حملہ

395
00:20:52,115 --> 00:20:52,985
آپ کی ہمت کیسے ہوئی

396
00:20:53,015 --> 00:20:54,185
میں نے سوچا کہ ہم دوست ہیں۔

397
00:20:54,215 --> 00:20:55,185
کیا مجھے جھوٹ بولنا چاہیے تھا؟

398
00:20:55,215 --> 00:20:56,485
آپ کو اس کا مزہ لینے کی ضرورت نہیں تھی۔

399
00:20:56,515 --> 00:20:58,385
میں نے اس کا مزہ نہیں لیا۔
- جی ہاں، آپ نے کیا.

400
00:20:58,415 --> 00:21:00,085
اٹکٹی میں فیصلہ تھا۔

401
00:21:00,115 --> 00:21:01,985
آپ باہر پھینک رہے ہیں
شروع سے فیصلہ.

402
00:21:02,015 --> 00:21:03,485
میرے رکھنے کے بجائے
پیچھے یا سپورٹ--

403
00:21:03,515 --> 00:21:04,985
جیری، تم بدتمیز ہو گئے!

404
00:21:05,015 --> 00:21:07,685
آپ نے مفن لانچ کیا،
ایک آدمی کو بے ہوش کر دیا،

405
00:21:07,715 --> 00:21:10,385
باقی کیفے کو چیلنج کیا۔
لڑائی اور پھر ڈانس کیا۔

406
00:21:10,415 --> 00:21:11,485
یہ عجیب تھا.

407
00:21:11,515 --> 00:21:13,285
اگر کچھ ہے، میں نے
میری مایوسی کو کم کیا.

408
00:21:13,315 --> 00:21:15,685
اور ویسے، اگر
آپ کو پہلا دھچکا نہیں لگا؟

409
00:21:15,715 --> 00:21:17,085
شاید جو بوب
ہو سکتا ہے مجھے آن کر دیا ہو۔

410
00:21:17,115 --> 00:21:18,385
آپ نے مجھے خطرے میں ڈال دیا ہے۔

411
00:21:18,415 --> 00:21:20,200
ایک لینے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
چھوٹی ذمہ داری؟

412
00:21:20,400 --> 00:21:21,285
معافی کے بارے میں کیا خیال ہے؟

413
00:21:21,315 --> 00:21:21,885
پوپ سر!

414
00:21:21,915 --> 00:21:23,300
اپنے آپ کو پوپ سر!

415
00:21:23,800 --> 00:21:25,285
میں آپ کو بتاتا ہوں، گرم کیک۔

416
00:21:25,315 --> 00:21:26,485
اگر آپ گرمی برداشت نہیں کر سکتے،
حاصل کریں--

417
00:21:26,515 --> 00:21:27,985
میں لے سکتا ہوں
گرمی ٹھیک ہے.

418
00:21:28,015 --> 00:21:30,600
اور کبھی نہیں
مجھے گرم کیک کہتے ہیں

419
00:21:43,300 --> 00:21:44,600
یہاں میرا مسئلہ ہے--

420
00:21:45,100 --> 00:21:50,600
ایک طرف، آپ مجھے بتا رہے ہیں کہ اس کے پاس ابھی تھا۔
مہینوں پہلے کے فیصلے کا ایک متاثر کن لیپسر،

421
00:21:50,900 --> 00:21:53,785
اور ابھی تک، آپ ہیں
اس بات کو برقرار رکھتے ہوئے کہ اس کے پاس پختگی ہے۔

422
00:21:53,815 --> 00:21:58,985
سب سے اہم اور دور رس میں سے ایک بنانے کے لئے
ایسے فیصلے جن پر کسی بھی شخص کو بلایا جا سکتا ہے-

423
00:21:59,015 --> 00:22:01,285
جج، اس کے ساتھ یہ کیسے کام کرتا ہے۔
اسقاط حمل چلو خود کو بچہ نہ بنائیں۔

424
00:22:01,315 --> 00:22:04,985
اور آئیے یہ دکھاوا نہ کریں کہ آپ اس کی ماں سے بہتر جانتے ہیں۔
اس کا اثر باقی پر پڑے گا--

425
00:22:05,015 --> 00:22:09,885
میں ایک کے اثرات پر غور کر رہا ہوں۔
نوجوان کو بچے کی پرورش کرنی ہے--

426
00:22:09,915 --> 00:22:10,985
اسے اٹھانے کی ضرورت نہیں ہے۔

427
00:22:11,015 --> 00:22:11,785
اپنانے ہے.

428
00:22:11,815 --> 00:22:14,285
قانون اسے حق دیتا ہے۔
اس حمل کو ختم کرنے کے لیے۔

429
00:22:14,315 --> 00:22:16,485
نہیں، صرف والدین کی رضامندی سے،
جو اس کے پاس نہیں ہے۔

430
00:22:16,515 --> 00:22:17,685
بائی پاس اس لیے ہے--

431
00:22:17,715 --> 00:22:18,485
چلو

432
00:22:18,515 --> 00:22:21,685
آئیے کم از کم اس وقت تک انتظار کریں۔
supreme crt repudiates roe v.wade.

433
00:22:21,715 --> 00:22:22,785
ان کا سارا مزہ کیوں چھین لیا؟

434
00:22:22,815 --> 00:22:23,485
مسٹر ساحل--

435
00:22:23,515 --> 00:22:26,685
آپ کی عزت، یہ بائی پاس
ضرورت غیر معقول ہے

436
00:22:26,715 --> 00:22:30,985
شاید غیر آئینی بھی
جیسا کہ والدین کی رضامندی کا تقاضا ہے۔

437
00:22:31,015 --> 00:22:34,485
حقیقت یہ ہے کہ زیادہ تر بچے
اپنے والدین کو نہیں بتائیں گے۔

438
00:22:34,515 --> 00:22:36,485
بہت سے سہارا لیں گے
غیر محفوظ طریقوں سے۔

439
00:22:36,515 --> 00:22:38,385
کچھ کے پاس چپکے سے بچہ ہے۔

440
00:22:38,415 --> 00:22:38,885
مسٹر ساحل--

441
00:22:38,915 --> 00:22:42,185
اور اگر ہم واقعی انسانی زندگی کو بلند کرنے جا رہے ہیں۔
یہاں، اس کی طرف اشارہ کیا جانا چاہئے

442
00:22:42,215 --> 00:22:47,585
کہ بچے کی پیدائش سے موت کا تعلق دس گنا ہے۔
جتنا اسقاط حمل سے وابستہ ہے۔

443
00:22:47,615 --> 00:22:48,885
تم بات کر رہے ہو
ماں کے بارے میں.

444
00:22:48,915 --> 00:22:51,685
کی موت کی شرح
غیر پیدائشی بچہ 100٪ ہے۔

445
00:22:51,715 --> 00:22:53,385
جنین نہیں ہے--
- ارے، ارے.

446
00:22:53,415 --> 00:22:54,600
میں وہاں نہیں جا رہا ہوں۔

447
00:22:55,300 --> 00:22:59,100
جیسا کہ آپ کہتے ہیں، مسٹر ساحل، ہمیں قدم نہ اٹھانے دیں۔
سپریم کورٹ کے موقع پر

448
00:22:59,300 --> 00:23:03,400
آج میں صرف اس بات کی پرواہ کرتا ہوں کہ وہ پختگی ہے۔
اور کم کے بہترین مفادات۔

449
00:23:04,400 --> 00:23:06,800
کیا مجھے سنا جا سکتا ہے؟
کہ، آپ کی عزت؟

450
00:23:06,900 --> 00:23:07,800
براہ مہربانی

451
00:23:11,300 --> 00:23:13,600
یہ ایک نوجوان خاتون ہے جو...

452
00:23:14,500 --> 00:23:17,800
ایک دن ایک لڑکے سے محبت ہو گئی
اور پھر اس کے اوپر اگلا۔

453
00:23:18,400 --> 00:23:21,285
گزشتہ ہفتے، وہ جا رہی تھی
سمندری ماہر حیاتیات بننا،

454
00:23:21,315 --> 00:23:26,600
اور آج صبح تک، وہ
سافٹ ویئر گیمز ایجاد کرنے کا منصوبہ بنایا۔

455
00:23:28,500 --> 00:23:32,285
وہ صرف دریافت کے آغاز میں ہے۔
وہ کون ہے، کسی بھی نوجوان کی طرح، اور--

456
00:23:32,315 --> 00:23:35,885
لیکن اس عمل کو کلی میں نپٹایا جا سکتا ہے۔
اگر وہ نوعمر ماں بن جاتی ہے۔

457
00:23:35,915 --> 00:23:38,200
میں اقدار جانتا ہوں۔
اس کے ساتھ اٹھایا گیا تھا.

458
00:23:38,700 --> 00:23:40,400
میں اس کی قدروں کو جانتا ہوں۔

459
00:23:40,600 --> 00:23:45,500
اور مجھے لگتا ہے کہ وہ ترقی کرے گی۔
ایک ایسا شخص بنیں جو زندگی کا بہت حامی ہو،

460
00:23:46,300 --> 00:23:49,800
اور یہ فیصلہ ہو سکتا ہے
اسے جذباتی طور پر تباہ کر دو۔

461
00:23:51,600 --> 00:23:53,100
تم اسے نہیں جانتے

462
00:23:53,900 --> 00:23:55,100
میں کرتا ہوں

463
00:23:55,400 --> 00:23:57,100
کیا میں جواب دے سکتا ہوں، آپ کی عزت؟

464
00:23:58,000 --> 00:23:58,900
ٹھیک ہے

465
00:24:01,000 --> 00:24:02,600
میں جانتا ہوں کہ میں صرف ایک بچہ ہوں۔

466
00:24:03,800 --> 00:24:04,985
میں نے غیر محفوظ جنسی تعلق کیا تھا۔

467
00:24:05,015 --> 00:24:08,700
اس سے بہتر مثال اور کیا ہے
ناپختگی یا لاپرواہی کی؟

468
00:24:09,100 --> 00:24:12,300
لیکن میں بھی جانتا ہوں
میرا خاندان غریب ہے.

469
00:24:12,900 --> 00:24:17,700
مجھے ممکنہ طور پر فلاح و بہبود پر جانا پڑے گا۔
تقریباً 80 فیصد نوعمر مائیں ایسا کرنے پر مجبور ہیں۔

470
00:24:18,500 --> 00:24:20,900
میں نہیں کر پاؤں گا
اپنی تعلیم جاری رکھنے کے لیے۔

471
00:24:21,000 --> 00:24:24,600
میں فراہم نہیں کر سکوں گا۔
میرے بچے، اسے اچھی تعلیم دو۔

472
00:24:25,300 --> 00:24:27,200
میرے سامنے آنے والی مشکلات کو جانیں۔

473
00:24:28,100 --> 00:24:31,400
میں اس بچے کو درپیش مشکلات کو جانتا ہوں۔
کیا میں اسے مدت تک لے جاؤں؟

474
00:24:32,800 --> 00:24:37,600
اور میں اسے ختم کرنے پر یقین رکھتا ہوں۔
حمل میرے بہترین مفاد میں ہے۔

475
00:24:42,400 --> 00:24:44,500
یہ بہت مشکل ہے.

476
00:24:44,800 --> 00:24:48,200
تم مجھے ایک باضمیر سمجھ کر مارتے ہو۔
اور بالغ نوجوان عورت.

477
00:24:48,900 --> 00:24:53,585
اور ابھی تک، میں ماؤں کو تلاش کرتا ہوں
15 سال کی عمر کے بچوں کی

478
00:24:53,615 --> 00:24:58,300
عام طور پر ان 15 سال کے بچوں کو جانتے ہیں۔
ان بچوں سے بہتر ہے جو خود کو جانتے ہیں۔

479
00:24:59,400 --> 00:25:01,500
مجھے وقت لگے گا۔
اس کے بارے میں سوچنا.

480
00:25:01,700 --> 00:25:03,500
ہم 2:00 بجے تک ملتوی کر دیں گے۔

481
00:25:05,800 --> 00:25:06,985
ماں، براہ مہربانی.

482
00:25:07,015 --> 00:25:10,485
آپ کو سننے کی ضرورت ہے
میں، کم، وہ نہیں، وہ نہیں۔

483
00:25:10,515 --> 00:25:14,600
مسز شو، جتنی عجیب لگتی ہے، میں کروں گا۔
آپ سے گزارش ہے کہ میرے مؤکل سے اس بارے میں بات نہ کریں۔

484
00:25:15,300 --> 00:25:17,300
تم کیوں نہیں
اس سے بات کرو، مسٹر ساحل؟

485
00:25:17,800 --> 00:25:19,400
آپ کو لگتا ہے
جانتے ہو کیا ہو رہا ہے؟

486
00:25:21,800 --> 00:25:23,200
آپ کو کوئی اندازہ نہیں ہے۔

487
00:25:42,000 --> 00:25:44,300
میری تجویز ہوگی
کارل کو اندر آنے دینا۔

488
00:25:45,200 --> 00:25:47,100
اسے کم کرنے دو
کچھ نقصانات.

489
00:25:47,700 --> 00:25:49,000
تھوڑی دیر ہو گئی ہے

490
00:25:49,200 --> 00:25:51,100
وہ یقیناً آپ کی مدد کر سکتا ہے۔
آپ کی گواہی کے ساتھ.

491
00:25:52,000 --> 00:25:53,600
میں گواہی دینے والا ہوں۔
داستان میں

492
00:25:53,800 --> 00:25:55,085
یہ میرے بند ہونے سے دوگنا ہو جائے گا۔

493
00:25:55,115 --> 00:25:57,000
مجھے لگتا ہے کہ میں ہو سکتا ہوں۔
اس طرح زیادہ مجبور.

494
00:25:57,200 --> 00:25:58,300
زیادہ مجبور؟

495
00:25:58,700 --> 00:26:02,300
یہ تجویز کرے گا کہ آپ سب سے کم ہیں۔
اب تک مجبور، جو آپ کے پاس نہیں ہے۔

496
00:26:04,100 --> 00:26:06,085
میرا مطلب نہیں آنا
یہاں بس چلاتے ہوئے

497
00:26:06,115 --> 00:26:06,700
جیری

498
00:26:07,900 --> 00:26:09,400
تم جانتے ہو کہ میں تمہارے ساتھ ہوں۔

499
00:26:09,700 --> 00:26:11,700
اگر آپ خود کو معاف کرنا چاہتے ہیں،

500
00:26:11,800 --> 00:26:15,300
آپ وہاں سے نہیں اٹھ سکتے
اور کہو کہ آدمی آ رہا تھا۔

501
00:26:15,500 --> 00:26:18,300
اختلاف ہے، جھگڑے ہیں،
ہر روز جھگڑا.

502
00:26:18,500 --> 00:26:20,700
بالغ بالغوں کے طور پر جواب دیتے ہیں.

503
00:26:21,100 --> 00:26:23,485
وہ پیسٹری نہیں پھینکتے،
وہ مکے نہیں مارتے،

504
00:26:23,515 --> 00:26:28,800
اور وہ یقینی طور پر مشغول نہیں ہوتے ہیں۔
فتح جنگ میں گرے ہوئے جسموں پر رقص کرتی ہے۔

505
00:26:29,300 --> 00:26:32,100
مجھے لگتا ہے کہ آپ کو جانچنا پڑے گا۔
آپ کا رویہ کہاں سے آیا ہے۔

506
00:26:33,000 --> 00:26:39,000
اور جیوری کو عذر کرنا چاہیں۔
آپ کے ناقابل معافی اقدامات۔

507
00:26:52,800 --> 00:26:54,985
ایسا نہیں ہے کہ میں نہیں سوچتا
یہ اس کا حق ہے.

508
00:26:55,015 --> 00:26:55,685
میں کرتا ہوں

509
00:26:55,715 --> 00:26:59,500
اور خدا جانتا ہے کہ وہ کافی ہوشیار لگتی ہے۔
فیصلہ کرنا ہے، لیکن...

510
00:27:00,400 --> 00:27:01,100
لیکن؟

511
00:27:02,600 --> 00:27:05,800
لیکن کسی ایسے شخص کے طور پر جو
اس حق کا استعمال کیا...

512
00:27:06,400 --> 00:27:10,700
یہ لڑکی صرف مجھے مارتی ہے۔
بہت جدوجہد سے پاک۔

513
00:27:12,600 --> 00:27:14,285
آپ کہتے ہیں کہ وہ تھی۔
چین میں پرورش پائی؟

514
00:27:14,315 --> 00:27:15,785
تین سال پہلے تک.
کیوں

515
00:27:15,815 --> 00:27:17,200
اور بچے کی عورت؟

516
00:27:18,000 --> 00:27:19,585
مضحکہ خیز نہ بنو.

517
00:27:19,615 --> 00:27:22,885
شارلی، چین میں خواتین کے بچے کا قتل
ایک ہزار سال سے چل رہا ہے.

518
00:27:22,915 --> 00:27:24,185
ٹھیک ہے، چین میں، ہاں، بی--

519
00:27:24,215 --> 00:27:25,400
یہاں بھی.

520
00:27:26,100 --> 00:27:28,100
میں اس پر یقین نہیں کرتا

521
00:27:28,500 --> 00:27:30,085
ریاستہائے متحدہ میں؟

522
00:27:30,115 --> 00:27:31,300
میں آپ کو مطالعہ دکھا سکتا ہوں۔

523
00:27:31,700 --> 00:27:37,700
چونکہ چین کی "فی خاندان ایک بچہ" کی پالیسی
1980 میں متعارف کرایا گیا تھا، جنسی انتخاب میں اضافہ ہوا.

524
00:27:38,800 --> 00:27:40,100
وہ لڑکے چاہتے ہیں.

525
00:27:40,500 --> 00:27:41,500
الٹراساؤنڈ؟

526
00:27:41,600 --> 00:27:44,800
اچھی بات نہیں
خواتین چینی بچوں کے لیے۔

527
00:27:53,000 --> 00:27:55,600
اس نے جھگڑا شروع کر دیا
مفن پھینک کر.

528
00:27:56,300 --> 00:27:59,885
اس نے اسے ایک شیطانی مکے سے ختم کیا،
شکار کی ناک کاٹنا،

529
00:27:59,915 --> 00:28:01,200
دستک دے کر اسے بے ہوش کر دیا.

530
00:28:01,800 --> 00:28:06,500
اور کوئی تشویش ظاہر کرنے کے بجائے
یا کنٹریشن، اس نے رقص کیا،

531
00:28:06,800 --> 00:28:11,300
ایک چھوٹا سا جگ کیا، ایک گانا گایا اور
راہگیروں سے کہا، "آگے کون ہے؟"

532
00:28:13,200 --> 00:28:16,400
متشدد، نافرمان، مجرم...

533
00:28:17,500 --> 00:28:20,100
یہ بیان کرنے کا واحد طریقہ ہے۔
مدعا علیہ کا طرز عمل

534
00:28:20,800 --> 00:28:24,000
قانونی تعریف ہوگی
حملہ آور ہو

535
00:29:01,600 --> 00:29:04,200
مجھے مختلف جذباتی...

536
00:29:04,600 --> 00:29:09,300
خسارے، جن میں سے کچھ ہیں۔
ایسپرجر سنڈروم کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے،

537
00:29:10,000 --> 00:29:13,300
دوسروں کو صرف عکاس
میری سماجی ترقی کی کمی کی وجہ سے۔

538
00:29:13,800 --> 00:29:17,100
یہاں تک کہ میرے 40 کی دہائی کے آخر میں،
میں اکثر بچوں جیسا ہوتا ہوں۔

539
00:29:17,400 --> 00:29:22,200
میری ساری زندگی، میں رہا ہوں۔
عجیب ہونے کی وجہ سے اٹھایا گیا۔

540
00:29:28,600 --> 00:29:31,700
کے بارے میں بات
غنڈہ گردی کی جا رہی ہے...

541
00:29:32,600 --> 00:29:34,200
یہ آپ کے ساتھ رہتا ہے.

542
00:29:35,700 --> 00:29:40,400
میں یقینی طور پر میرا مطلب یہ نہیں ہے کہ میں سوچتا ہوں
ہر روز اس کے بارے میں، لیکن یہ وہاں ہے.

543
00:29:41,400 --> 00:29:45,600
اور جب اب، آج اٹھایا گیا،
جیسا کہ میں مسٹر ہیل مین کے ذریعہ تھا،

544
00:29:45,700 --> 00:29:49,885
یہ صرف اس کے اعمال نہیں تھے
مجھے ابالنے اور رد عمل کا باعث بنا رہے تھے،

545
00:29:49,915 --> 00:29:53,900
لیکن بہت سے لوگوں کے اعمال
کئی سالوں سے، کیونکہ...

546
00:29:55,400 --> 00:29:58,400
یہ کبھی نہیں جاتا.

547
00:30:03,500 --> 00:30:06,200
زیادہ تر متاثرین...

548
00:30:06,500 --> 00:30:08,485
خوفزدہ، بھاگ جاؤ.

549
00:30:08,515 --> 00:30:09,485
میں نے ہمیشہ کیا.

550
00:30:09,515 --> 00:30:14,800
میں شاید اس وقت کے علاوہ یہاں ہوتا،
زیادتی کسی کے سامنے ہوئی ہے میں...

551
00:30:16,500 --> 00:30:17,400
اچھا...

552
00:30:20,800 --> 00:30:22,300
تو میں نے مفن پھینک دیا۔

553
00:30:23,100 --> 00:30:25,200
ایک چھوٹا سا سٹور، لیکن میرے لیے...

554
00:30:27,600 --> 00:30:32,885
پھر اچانک مسٹر ہیل مین چارج کرتے ہوئے آئے،
اور مجھے اپنا دفاع کرنا پڑا--

555
00:30:32,915 --> 00:30:36,500
کچھ جو میں نے کبھی نہیں کیا تھا، کچھ
میں نے اپنے آپ کو ایسا کرنے کے قابل نہیں سمجھا۔

556
00:30:37,000 --> 00:30:40,200
اور میں نے اپنا ہاتھ دبا لیا...

557
00:30:40,700 --> 00:30:44,100
ایک مٹھی میں اور
میں نے ایک مکا مارا۔

558
00:30:44,200 --> 00:30:46,900
یہ حیرت کی بات ہے کہ میں نے اسے مارا--
میں نے آنکھیں بند کر رکھی تھیں-

559
00:30:47,300 --> 00:30:51,400
اور کسی معجزے سے
بدمعاش نیچے چلا گیا.

560
00:30:53,000 --> 00:30:55,700
پہلے کے لیے
میرے منتخب کردہ وقت میں،

561
00:30:56,200 --> 00:31:00,600
زندگی کا مذاق اڑایا، طنز کیا، ہنسی

562
00:31:02,200 --> 00:31:04,300
میں اپنے لیے کھڑا ہوا تھا۔

563
00:31:04,700 --> 00:31:06,000
اور یہ خوش تھا.

564
00:31:06,600 --> 00:31:08,500
یہ ایک احساس تھا کہ...

565
00:31:11,200 --> 00:31:14,700
ہاں، میں نے گایا اور میں نے رقص کیا۔
اور میں نے سب کو چیلنج کیا،

566
00:31:14,800 --> 00:31:17,500
جلدی سے، اس سے پہلے کہ وہ گر جائیں۔
سچ میں جس سے میں ڈرتا تھا۔

567
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
میں، ام...

568
00:31:19,800 --> 00:31:22,185
مجھے یقینی طور پر جشن منانے پر افسوس ہے۔

569
00:31:22,215 --> 00:31:24,200
کاش میں کر سکتا
اسے واپس لے لو.

570
00:31:24,600 --> 00:31:28,300
لیکن میں کبھی نہیں کروں گا
وہ پنچ واپس لے لو.

571
00:31:30,400 --> 00:31:33,500
یہ تھا کہ ایک کارٹون تھا
40 سالوں سے آرہا ہے۔

572
00:32:30,000 --> 00:32:31,500
شرلی، ہم واپس آنے والے ہیں۔

573
00:32:32,100 --> 00:32:33,300
ایک سیکنڈ کے لئے اندر آو.

574
00:32:37,300 --> 00:32:38,300
بیٹھو، کم.

575
00:32:44,600 --> 00:32:49,185
آپ کی والدہ نے عدالت میں ایلن کو بتایا کہ اس کے پاس ہے۔
پتہ نہیں واقعی یہاں کیا ہو رہا تھا۔

576
00:32:49,215 --> 00:32:50,800
اس کا اس سے کیا مطلب تھا؟

577
00:32:52,300 --> 00:32:53,400
میں نہیں جانتا

578
00:32:53,900 --> 00:32:56,900
وہ شاید صرف تھا
تھوڑا غیر معقول ہونا.

579
00:32:57,000 --> 00:32:58,600
مائیں ایسی ہوتی ہیں.

580
00:32:59,100 --> 00:33:00,500
اس نے مجھے اس طرح نہیں مارا.

581
00:33:01,500 --> 00:33:04,100
آپ کیوں کر رہے ہیں
یہ اسقاط حمل، کم؟

582
00:33:05,700 --> 00:33:07,785
مجھے لگتا ہے کہ میں اس پر واضح رہا ہوں۔

583
00:33:07,815 --> 00:33:08,700
صاف

584
00:33:08,800 --> 00:33:09,700
ہاں

585
00:33:10,300 --> 00:33:11,485
سچا
مجھے حیرت ہے

586
00:33:11,515 --> 00:33:12,785
شرلی، کیا ہو رہا ہے؟

587
00:33:12,815 --> 00:33:14,885
آپ بچے کا حوالہ دیتے ہیں۔
بطور "وہ"۔ کیا یہ لڑکی ہے؟

588
00:33:14,915 --> 00:33:15,685
میں نہیں جانتا

589
00:33:15,715 --> 00:33:18,700
میں صرف "وہ" کہہ رہا تھا
"وہ" یا "یہ" کے بجائے۔

590
00:33:18,800 --> 00:33:20,000
کیا اس سے فرق پڑتا ہے؟

591
00:33:20,600 --> 00:33:21,600
تم بتاؤ

592
00:33:23,500 --> 00:33:26,400
شرلی، جب تک کہ یہ پیر نہ ہو۔
کراس ورڈ، میں پہیلیاں میں ناقص ہوں۔

593
00:33:27,200 --> 00:33:30,700
کم کی ثقافت کی ایک اہمیت ہے۔
مرد کی اولاد کے لیے۔

594
00:33:31,400 --> 00:33:35,500
جو آپ کی والدہ جانتی ہے لیکن نہیں ہے۔
ہمیں بتانا، کم از کم براہ راست نہیں، ہے...

595
00:33:36,000 --> 00:33:40,100
آپ اس بچے کو اسقاط حمل کر رہے ہیں۔
کیونکہ یہ ایک لڑکی ہے، کیا تم نہیں ہو، کم؟

596
00:33:45,600 --> 00:33:47,000
میں نے آپ سے ایک سوال پوچھا۔

597
00:33:47,600 --> 00:33:51,800
جس کی وجہ سے میں ختم کرنا چاہتا ہوں۔
اس حمل کا کوئی قانونی تعلق نہیں ہے۔

598
00:33:52,800 --> 00:33:56,985
مجھے شک ہے کہ اگر کلینک یہ سیکھتا ہے۔
یہ جنس کے انتخاب کے بارے میں ہے، کہ وہ...

599
00:33:57,015 --> 00:33:58,000
یہ نہیں ہے.

600
00:34:00,000 --> 00:34:03,400
میں ایک نوعمر ہوں میں ہوں
صرف ماں بننے کے لیے نااہل

601
00:34:06,000 --> 00:34:09,000
میری ذاتی وجوہات ہیں۔
آپ کا کوئی کاروبار نہیں۔

602
00:34:12,100 --> 00:34:13,300
ہمیں دیر ہو جائے گی۔

603
00:34:29,900 --> 00:34:35,500
مسز شو، اقرار میں، میں شاید نہیں جان سکتا
آپ کی بیٹی بھی آپ کی طرح۔

604
00:34:35,700 --> 00:34:37,385
لیکن جیسا کہ میں نے کہا،

605
00:34:37,415 --> 00:34:42,300
میں مدد نہیں کرسکتا لیکن متاثر ہوں۔
اس پر اس کی واضح وضاحت سے۔

606
00:34:43,200 --> 00:34:45,500
اور ایک جج کے طور پر، ایک عورت کے طور پر،

607
00:34:46,100 --> 00:34:49,285
میں صرف مسلط نہیں کر سکتا
اس کا فرض ہے کہ

608
00:34:49,315 --> 00:34:51,300
آپ کی عزت -
--.شرلی

609
00:34:59,700 --> 00:35:02,700
ہونے کے علاوہ
کم کا وکیل، میں بھی ہوں...

610
00:35:04,200 --> 00:35:05,185
ٹھیک ہے، ایک عورت.

611
00:35:05,215 --> 00:35:06,185
آپ کا شکریہ، ms.schmidt.

612
00:35:06,215 --> 00:35:08,900
مجھے شک تھا، لیکن ایک کر سکتا ہے
کبھی بھی یقین نہ کرو.

613
00:35:10,000 --> 00:35:13,985
یہ میری رائے ہے جو میرا کلائنٹ چاہتا ہے۔
اس حمل کو ختم کرنے کے لیے

614
00:35:14,015 --> 00:35:15,885
کیونکہ وہ بچہ
لے جانے والی عورت ہے.

615
00:35:15,915 --> 00:35:16,900
یہ سچ نہیں ہے۔

616
00:35:17,900 --> 00:35:19,300
کیا یہ سچ ہے، مسز شو؟

617
00:35:24,200 --> 00:35:25,585
کے معاملے کے طور پر
عوامی پالیسی...

618
00:35:25,615 --> 00:35:26,585
یہ آپ کی کال نہیں ہے۔

619
00:35:26,615 --> 00:35:30,385
اسقاط حمل کے قوانین کا مقصد تھا۔
عورتوں کو آزاد کرنے کے لیے، انہیں ختم نہیں کرنا۔

620
00:35:30,415 --> 00:35:32,785
ms.schmidt، میرے خیال میں
آپ لائن سے باہر ہیں.

621
00:35:32,815 --> 00:35:36,200
آپ کی عزت، جنس کا انتخاب،
کم از کم اس مقصد کے لیے

622
00:35:36,400 --> 00:35:39,600
اسے جھٹکا دینا چاہئے
اس عدالت کی حساسیت

623
00:35:40,000 --> 00:35:42,200
یہ عورت ہے
میرے وکیل کے طور پر برطرف.

624
00:35:42,300 --> 00:35:46,300
کم، میں کچھ کہنے جا رہا ہوں کہ شاید
صرف ایک ماں کو کہنا چاہیے-

625
00:35:47,400 --> 00:35:50,300
بیٹھ جاؤ اور خاموش رہو.

626
00:35:54,700 --> 00:36:00,700
بھارت میں، تقریباً نصف ملین لڑکیوں کے جنین
ہر سال ختم کر دیا جاتا ہے کیونکہ...

627
00:36:01,300 --> 00:36:03,500
جنس ہے
کمتر سمجھا جاتا ہے.

628
00:36:03,800 --> 00:36:08,700
چین میں یہ وبائی مرض بن گیا،
اور ہمارے اپنے مردم شماری کے جائزوں کے مطابق،

629
00:36:09,100 --> 00:36:12,800
کے یو ایس میں پیدا ہونے والے بچے
چینی والدین مرد ہوتے ہیں۔

630
00:36:12,900 --> 00:36:14,585
یہ خواتین کے بچے کا قتل ہے.

631
00:36:14,615 --> 00:36:19,500
یہ جنس پرستی ہے۔ یہ ناپاک ہے، اور میں
میں اس کا حصہ نہیں بنوں گا۔ میں...

632
00:36:20,600 --> 00:36:22,285
میں نہیں جا رہا ہوں
خاموش رہنے کے لئے

633
00:36:22,315 --> 00:36:27,585
جب کہ ہم اسقاط حمل کے لائسنس کا استحصال کرنے دیتے ہیں۔
خواتین کے ہولوکاسٹ کو پورا کرنے کے لیے۔

634
00:36:27,615 --> 00:36:32,900
اگر یہ مجھے دھوکہ دینے کی وجہ سے روکتا ہے۔
ایک کلائنٹ یا ایک استحقاق ظاہر کرنا...

635
00:36:35,600 --> 00:36:36,800
ایسا ہو

636
00:36:42,000 --> 00:36:45,000
اور آپ کیا کرتے ہیں
ہم تجویز کرتے ہیں، ms.schmidt؟

637
00:36:45,500 --> 00:36:49,485
جسے ہم اپنے موجودہ اسقاط حمل کے قانون میں شامل کرتے ہیں۔
حکومت کا حق

638
00:36:49,515 --> 00:36:53,700
اس بات کی تحقیق کرنے کے لیے کہ عورت کیوں انتخاب کرتی ہے۔
اس کے حمل کو ختم کرنے کے لئے؟

639
00:36:55,000 --> 00:36:57,000
آپ واقعی چاہتے ہیں
اس سڑک پر جائیں؟

640
00:36:57,400 --> 00:37:01,000
موضوع حاملہ نوعمروں
پوچھ گچھ اور دریافت کرنے کے لیے؟

641
00:37:02,500 --> 00:37:05,500
میں آپ کی تعریف کرتا ہوں۔
اخلاقی جبلت یہاں

642
00:37:06,400 --> 00:37:10,000
لیکن یہ منطقی طور پر ناقابل نفاذ ہے۔

643
00:37:11,600 --> 00:37:17,600
مجھے یقین ہے کہ نابالغ کافی بالغ ہے۔
فیصلہ کرنے کے لیے، اور بائی پاس دیا جاتا ہے۔

644
00:37:37,100 --> 00:37:38,985
ناقابل یقین

645
00:37:39,015 --> 00:37:40,900
امید افزا آوازوں پر۔
- ضروری نہیں.

646
00:37:41,200 --> 00:37:42,785
ایلن نے مجھے بتایا
ایک بچے کے طور پر تنگ کیا گیا تھا.

647
00:37:42,815 --> 00:37:43,485
جج؟

648
00:37:43,515 --> 00:37:44,500
اس کی ماں کی طرف سے.

649
00:37:44,800 --> 00:37:47,100
مسٹر ایسپینسن، براہ کرم اٹھیں۔

650
00:37:48,400 --> 00:37:52,000
مسٹر فورمین، جیوری کے پاس ہے۔
متفقہ فیصلے پر پہنچ گئے؟

651
00:37:52,200 --> 00:37:53,200
ہمارے پاس، آپ کی عزت ہے۔

652
00:37:53,400 --> 00:37:54,500
آپ کیا کہتے ہیں

653
00:37:56,000 --> 00:37:58,485
"کے معاملے میں
کامن ویلتھ بمقابلہ جیری ایسپینسن

654
00:37:58,515 --> 00:38:00,600
"کے الزام میں
شدید حملہ،"

655
00:38:00,900 --> 00:38:03,700
ہم جیوری مدعا علیہ کو تلاش کرتے ہیں۔
جیری ایسپینسن "...

656
00:38:04,000 --> 00:38:05,100
مجرم نہیں.

657
00:38:06,600 --> 00:38:10,485
جیوری کی خواتین و حضرات،
آپ کی خدمت کے لیے آپ کا شکریہ۔

658
00:38:10,515 --> 00:38:11,400
ملتوی

659
00:38:12,300 --> 00:38:13,085
واہ

660
00:38:13,115 --> 00:38:15,300
ٹھیک ہے، تھوڑا سا رقص
یقینی طور پر اب ترتیب میں ہو جائے گا.

661
00:38:15,600 --> 00:38:17,200
مجھے لگتا ہے کہ میں اس پر گزر جاؤں گا۔

662
00:38:17,800 --> 00:38:18,800
آپ کا شکریہ، کیٹی.

663
00:38:19,300 --> 00:38:23,200
اگر میں نے آپ کے لٹل لیکچر کو دل پر نہ لیا ہوتا
میں شاید اس طرح بند نہیں ہوتا۔

664
00:38:23,700 --> 00:38:24,600
شکریہ

665
00:38:25,000 --> 00:38:27,300
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے کہ مجھے آپ کو لے جانے دو
جشن منانے کے لیے رات کے کھانے کے لیے؟

666
00:38:27,700 --> 00:38:28,900
کہ میں قبول کرتا ہوں۔

667
00:38:30,800 --> 00:38:32,000
آپ کے لئے سبق، بب.

668
00:38:32,400 --> 00:38:33,500
ایک دوست کو بتائیں.

669
00:38:33,600 --> 00:38:34,900
ضروری نہیں

670
00:38:48,200 --> 00:38:49,200
تم جیت گئے.

671
00:38:52,900 --> 00:38:54,300
کیا اس کے پاس طریقہ کار تھا؟

672
00:38:58,500 --> 00:38:59,600
میں نہیں جانتا

673
00:39:02,600 --> 00:39:03,700
تم جانتے ہو، ڈینی...

674
00:39:04,400 --> 00:39:06,500
میں انتخاب کا بہت حامی ہوں۔

675
00:39:07,200 --> 00:39:08,900
مجھے یقین ہے کہ یہ ہے
عورت کا حق

676
00:39:09,200 --> 00:39:12,000
لیکن ایک جذباتی سے
اور انسانی نقطہ نظر،

677
00:39:12,700 --> 00:39:16,000
اس پر بحث کرنا مشکل ہے
زندگی تصور سے شروع نہیں ہوتی...

678
00:39:16,400 --> 00:39:19,700
یہاں تک کہ اگر یہ صرف ہے
حیاتیات کی شکل میں.

679
00:39:20,500 --> 00:39:21,900
مجھے لگتا ہے کہ میں ہوں...

680
00:39:22,700 --> 00:39:25,000
کے لیے بے چین
قانون پر قائم رہنا...

681
00:39:25,600 --> 00:39:26,800
جزوی طور پر، شاید...

682
00:39:28,200 --> 00:39:30,700
میری اپنی تصدیق کریں
اخلاقی پوزیشن.

683
00:39:32,700 --> 00:39:35,000
کتنے طریقہ کار
کیا آپ اس کا حصہ تھے؟

684
00:39:36,600 --> 00:39:37,500
دو

685
00:39:39,000 --> 00:39:40,300
اور وہ، ام...

686
00:39:42,700 --> 00:39:43,700
آپ کو پریشان کرتے ہیں؟

687
00:39:45,700 --> 00:39:47,600
چلو صرف کہتے ہیں
وہ مجھ پر وزن کرتے ہیں.

688
00:39:51,400 --> 00:39:52,400
کیا تم واقعی سوچتے ہو...

689
00:39:53,600 --> 00:39:55,300
roe الٹ جائے گا؟

690
00:39:56,200 --> 00:39:57,400
میں نہیں جانتا

691
00:39:58,800 --> 00:40:03,585
آپ جانتے ہیں، سارہ پیلن اس بارے میں بات کرتی ہیں کہ وہ کتنی فخر کرتی ہیں۔
بچہ پیدا کرنے کا انتخاب کرنے کے لیے اس کی نوعمر لڑکی کی،

692
00:40:03,615 --> 00:40:09,600
لیکن سچ یہ ہے کہ اگر سارہ اپنا راستہ اختیار کر لیتی ہے،
اس کی بیٹی کے پاس کوئی چارہ نہیں ہوگا۔

693
00:40:11,800 --> 00:40:15,900
اگر یہ سپریم کے سامنے آتا ہے۔
عدالت، شاید یہ کھیل ختم ہو گیا ہے۔

694
00:40:17,200 --> 00:40:18,200
شاید

695
00:40:18,300 --> 00:40:20,400
لیکن وہ مقصد کرتے ہیں
جرم پر سخت ہونا

696
00:40:20,900 --> 00:40:22,085
اس کا اس سے کیا تعلق ہے؟

697
00:40:22,115 --> 00:40:26,300
ٹھیک ہے، یہ ممکن ہے roe v.wade
ہمارے جرائم کی شرح میں کمی لائی ہے۔

698
00:40:26,400 --> 00:40:27,400
آپ کیسے سمجھتے ہیں

699
00:40:27,500 --> 00:40:30,000
ٹھیک ہے، رو بن گیا
70 کی دہائی میں قانون،

700
00:40:30,100 --> 00:40:34,685
اور مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ عام بچہ
جو رو کے بعد پیدا نہیں ہوا تھا۔

701
00:40:34,715 --> 00:40:37,885
آنے کا زیادہ امکان تھا۔
غریب گھرانوں سے، سنگل والدین--

702
00:40:37,915 --> 00:40:41,500
سب سے زیادہ امکان کے بچے
بڑے ہو کر مجرم بننا۔

703
00:40:42,000 --> 00:40:46,300
رو کے قانون بننے کے بعد، بہت سے
ان بچوں کو اسقاط حمل کیا جا رہا تھا.

704
00:40:46,800 --> 00:40:49,685
مجرم ہوں گے۔
90 کی دہائی کے آس پاس نہیں تھے۔

705
00:40:49,715 --> 00:40:52,400
کیونکہ وہ تھے
70 کی دہائی میں کبھی پیدا نہیں ہوا۔

706
00:40:53,900 --> 00:40:54,985
آپ یہ سب بنا رہے ہیں۔

707
00:40:55,015 --> 00:40:56,300
میں اسے نہیں بنا رہا ہوں۔

708
00:40:56,800 --> 00:40:58,085
ایک کتاب ہے - "فرییکونومکس۔"

709
00:40:58,115 --> 00:40:58,900
اسے پڑھیں

710
00:41:00,500 --> 00:41:01,700
کیا آپ ابھی تک نہیں پڑھ رہے ہیں؟

711
00:41:01,800 --> 00:41:02,900
صرف اخبارات.

712
00:41:03,100 --> 00:41:04,400
یہ امریکہ مخالف ہے.

713
00:41:07,000 --> 00:41:11,700
تو قانونی اسقاط حمل ہو سکتا ہے
کیا واقعی جرائم کی شرح کو کم کرنا ہے؟

714
00:41:14,000 --> 00:41:15,100
واہ

715
00:41:20,200 --> 00:41:23,900
کیا یہ آپ کے لئے آسان بناتا ہے؟
اپنے طریقہ کار کے بارے میں ٹھیک محسوس کرنا؟

716
00:41:30,400 --> 00:41:31,500
نہیں

717
00:42:00,600 --> 00:42:06,600
www.1000fr.com میں خوش آمدید